1783 00 00 BODONI AGÜERA

Sine notis [pero Parma, después de 5 de agosto de 1783].

De Giambattista Bodoni [Parma] a Benito Agüera Bustamante y Gutiérrez [Parma].

Bodoni informa de la recepción de los libros de Conti enviados por orden de Floridablanca.

Sino dalla passata settimana sono qui pervenute le quattro casse libri che Sua Eccellenza il Signor Conte di Floridablanca ha avuto la degnazione di farmi diriggere da Madrid. Io ho prontamente adempito il dover mio collo scorso corriere, avendonelo accertato il preclarissimo Signor Don Eugenio Llaguno del salvo arrivo in mie mani degli accennati libri. E son persuaso che il medesimo ne porgerà l’opportuno avviso alla prelodata Eccellenza Sua.

Intanto io rendo^a molte grazie alla Signoria Vostra Illustrissima per la pontualità ed attenzione con cui hammi favorito in questa per me gratissima circostanza, e La prego a credermi pieno^b di ardente e vivo desiderio di potermeLe con fatti dimostrare quale con ogni pienezza di stima e gratitudine ho l’honore di protestarmi

^a Antes de rendo cancela le     ^b pieno añadido entre líneas sobre bramoso di poterla ubbidire in qualche occasione cancelado.